das da ist ein widerspruch in sich:

In knappsten Sätzen wird dieser Bericht manchmal ein wenig unübersichtlich....
Die klare Sprache macht es leicht lesbar, ....
-------------

den satz versteh ich nicht:

Ein bisschen schade, dass gerade in diesem Versuch viele Personen nur kurz erwähnte Namen bleiben, obwohl es dem Autor keineswegs an Respekt vor den Opfern mangelt.

versuch was?
und naja, welche personen der autor in den mittelpunkt stellt muss schon er selbst aussuchen können dürfen. aber was hat das mit dem respekt zu tun?
-----------

und: es ist kein zeitgeschichtliches Dokument, denn es wurde ein halbes jahrhundert später geschrieben