und das nicht nur bei uns!

meine innigst geliebte schwester kommt auf die gute idee, ein jahr nach spanien gehen und dort ein wenig studieren zu wollen. ende der inskriptionsfrist: 15.4.
aufenthalt meiner schwester diese woche: rom mit 30 kids.

aber man (also ich) kann ja auf der universität madrid online inskribieren. klingt doch einfach. mit einer e-mail-adresse und einem passwort ist man (also ich) dabei!

und dann braucht man (also ich) noch:

eine bestätigung, dass man auch in österreich weiterstudieren dürfte. (sowas hab ich überhaupt noch nie gesehen, gibt es aber laut auskunft der freundlichen dame auf der studentenservicestelle der uni, nicht zu verwechseln mit der evidenzstelle).
die hat aber erst morgen offen.

alle dokumente in amtlich beglaubigter übersetzung. (kann man machen lassen, kostet eh nur 230 (!!!) Euro). das übersetzungsbüro hatte auch heute offen, und hat es sogar geschafft, die von mir um 9 in der früh gebrachte eine vergessene rückseite noch in die vom gericht zu beglaubigenden dokumente einzufügen.
und mir die beglaubigten übersetzungen sogar einzuscannen. (das war anscheinend im preis enthalten).


und jetzt kommt´s: nun ist man nicht etwa fertig, nein, jetzt bedarf es einer überbeglaubigung der beglaubigt übersetzten dokumente. und die wird angeblich so erteilt:
zuerst geht man ins justizministerium. und sucht wen auch immer.
und dann muss man ins außenministeriumm. und sucht wen auch immer.
heute um drei hab ich (wohl zu recht) angenommen, dass ich wen auch immer weder noch finden werde.

ihr wisst also, was ich morgen vorhabe ...

ps: optimistischerweise habe ich den flug nach madrid im spätherbst schon gebucht. auf meinen namen allerdings;-)